apprentices

견습생, 도제 (견습으로) 삼다, 보내다
어근인 'apprentice'는 '붙잡다, 이해하다'라는 뜻의 라틴어 *apprehendere*에서 유래. 스승의 지식이나 기술을 옆에서 '확실히 파악하고 배우는 사람'을 뜻함
문맥에 따라 동사로 쓰이면 'be apprenticed to [Master]' (장인에게 견습생으로 보내지다) 수동태 형태로 자주 등장함
Apprentice는 기술직/기능직(블루칼라)이나 예술 분야에서 장기간 기술을 전수받는 '도제' 성격이 강한 반면, intern은 주로 사무직/전문직(화이트칼라)의 단기 실습생을 의미함

핵심 의미와 예문

견습생, 도제
n
견습생, 도제 (복수형)
M1
The master carpenter taught his apprentices how to carve wood.
(견습으로) 삼다, 보내다
v
(누구를) 견습생으로 삼다[보내다]
 H 
The guild apprentices young members to experienced masters.
M1

그 목수 장인은 그의 견습생들에게 나무 조각하는 법을 가르쳤다.

 H 

그 길드는 젊은 회원들을 숙련된 장인들에게 견습생으로 보낸다.

4.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms