at stake

① 성패가 달려 있는, 위태로운

•'stake'는 내기할 때 판돈을 걸어두는 '말뚝'이나 '판돈' 그 자체를 의미함. 돈이 'at(에)' 붙어 있다는 것은, 판돈이 걸려 있어 '따느냐 잃느냐가 결정되는 위태로운 상황'임을 시각적으로 나타냄

•주로 'be at stake' 형태로 서술어로 쓰이거나, 명사 뒤에서 수식함. 주어가 '사람'보다는 목숨, 명예, 돈, 미래 등 '가치 있는 것'일 때 사용됨

①	성패가 달려 있는, 위태로운

idm

성패가 달려 있는, 위태로운

Thousands of jobs are at stake.

= at risk, in danger, on the line

•

수천 개의 일자리가 위태로운 상황이다(달려 있다).

4.3

•

at stake

성패가 달려 있는, 위태로운

미국, 영국 음성 4종 확인