at the wheel

운전 중인, 조종하는, 책임지고 있는

'wheel'(운전대) 'at'(~에 있는)이라는 직역적 의미에서, '(차량을) 운전 중인' 상태를 의미. 비유적으로는 '어떤 조직이나 상황을 통제하고 책임지고 있는' 위치를 나타냄.

'behind the wheel'과 거의 같은 의미로 사용됨. 'Who's at the wheel?'은 '누가 운전 중이야?' 또는 비유적으로 '책임자가 누구야?'라는 의미가 될 수 있음.

의미변화와 예문

-
운전 중인, 조종하는, 책임지고 있는
-
phr
운전 중인, 조종하는
M1
You shouldn't use your phone while you are at the wheel.
phr
(비유적) 책임지고 있는, 통제하는
+M1
With a new manager at the wheel, the team's performance has improved dramatically.
= in charge, in control, at the helm
M1

운전 중에는 휴대폰을 사용해서는 안 됩니다.

+M1

새로운 관리자가 책임을 맡으면서 팀의 성과가 극적으로 향상되었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms