•'austerity'는 '엄격함, 검소함'을 뜻하는 라틴어 *austerus*에서 유래했으며, 국가 재정 맥락에서는 '허리띠를 졸라매는 엄격함'을 의미함. 여기에 구체적인 수단인 'measures(조치/정책)'가 결합되어, 정부가 지출을 줄이는 구체적인 정책들을 가리킴
•단순히 돈을 아끼는(saving) 차원을 넘어, 국가 부채 위기 등을 해결하기 위해 복지 축소나 세금 인상과 같은 고통스러운 삭감을 동반하는 무거운 뉘앙스임
핵심 의미와 예문
①
[경제/정치] 긴축 정책, 긴축 조치
n
[경제] 긴축 정책, (재정) 긴축 조치
H
The government introduced new austerity measures to reduce the debt.