avast

① [항해] 멈춰, 그만
•네덜란드어 'hou vast(꽉 잡다/멈추다)'에서 유래. 배에서 선원들에게 작업을 즉시 중단하라고 명령할 때 쓰는 긴급한 감탄사
•avast vs stop: 'stop'은 일반적인 정지를 뜻하지만, 'avast'는 긴박한 해상 상황에서 밧줄을 당기거나 노를 젓는 행위를 '즉각 중지'하라는 군대식/선원식 명령조. 오늘날에는 주로 해적 영화나 소설에서 문학적 장치로 사용됨

핵심 의미와 예문

➊[항해] 멈춰, 그만
int
[항해] 멈춰, 그만 (명령어)
 H 
Avast heaving!
= stop, cease, halt
•
 H 

당기기 멈춰(그만)!

•
 H 

당기기 멈춰(그만)!

7.6

인접 단어

•
avast
[항해] 멈춰, 그만

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258