ax

① (도구) 도끼② (예산·인원의) 삭감, 해고; 대폭 줄이다

•나무를 자르는 도구인 '도끼'라는 기본 이미지에서 출발

•도끼로 내리찍어 잘라내는 행위에서 비유적으로 예산 지원을 '끊거나(삭감)', 사람을 '해고하는' 강한 부정적 뉘앙스로 확장됨

•철자: 'ax'와 'axe'는 둘 다 표준이며 의미 차이는 없음 (미국은 ax, 영국은 axe를 선호하는 경향이 있으나 혼용됨)

•관용구 'get the ax' (해고당하다/취소되다)나 'give the ax' (해고하다/폐지하다) 형태로 자주 쓰임

①

(도구) 도끼

The lumberjack sharpened his ax.

= hatchet, chopper

②	(예산·인원의) 삭감, 해고; 대폭 줄이다

(인원·비용의) 삭감, 해고

Over 500 employees face the ax.

(기관·제도 등을) 대폭 줄이다, 폐지하다

The company decided to ax several unprofitable projects.

•

벌목꾼은 그의 도끼를 갈았다.

•

500명 이상의 직원들이 해고에 직면해 있다.

•

그 회사는 수익성 없는 프로젝트 몇 개를 폐지하기로 결정했다.

3.0

•

(도구) 도끼, (예산·인원의) 삭감, 해고; 대폭 줄이다

미국, 영국 음성 4종 확인