cut

자르다, 베다; (상처) 베인 곳 (비용·수량) 줄이다/삭감하다; (흐름·동작을) 중단하다; (수업 등을) 빼먹다 (이익 배분) 몫; (옷의) 재단/스타일
핵심 이미지: '날카로운 도구로 대상을 분리하다'.
물리적으로 분리하면 양이 줄어드므로 '삭감하다', 흐름을 끊으면 '중단하다' 또는 '가로막다'로 확장됨. 또한 해야 할 일(수업 등)에서 자신을 분리해버리면 '빼먹다'가 됨
명사로 쓰일 때 전체에서 잘라낸 일부는 '(이익의) 몫'이 되고, 천을 잘라낸 모양새는 옷의 '핏(fit)이나 스타일③'을 의미하게 됨
'cut + 비용/가격' (삭감하다). 'cut class/school' (수업을 빼먹다)
Stop vs Cut: Stop은 단순히 멈추는 것이지만, Cut은 '의도적으로 공급이나 흐름을 차단(sever)'하는 뉘앙스가 강함 (예: 'cut the power')

핵심 의미와 예문

자르다, 베다; (상처) 베인 곳
v
(베어서) 자르다, 베다
 L 
Be careful not to cut your finger.
n
(베인) 상처, 베인 곳
 L 
The cut on his arm needs a bandage.
(비용·수량) 줄이다/삭감하다; (흐름·동작을) 중단하다; (수업 등을) 빼먹다
v
(비용·수량 등을) 줄이다, 삭감하다
M1
The company plans to cut costs by 10%.
v
(수업 등을) 빼먹다; (동작·촬영을) 중단하다
M1
He decided to cut class to go to the movies.
phr v
(퇴로 등을) 차단하다; (공급을) 끊다; 잘라내다
+M1
They cut off the electricity supply.
(이익 배분) 몫; (옷의) 재단/스타일
n
(이익 등의) 몫, 배당
M2
He demanded a cut of the profits.
n
(옷 등의) 재단, 스타일
 H 
I like the cut of this suit.
 L 

손가락을 베지 않도록 조심해라.

 L 

그의 팔에 난 상처는 붕대를 감아야 한다.

M1

그 회사는 비용을 10% 삭감할 계획이다.

M1

그는 영화를 보러 가기 위해 수업을 빼먹기로 결정했다.

+M1

그들은 전기 공급을 중단했다(끊었다).

M2

그는 수익의 을 요구했다.

 H 

나는 이 정장의 재단(스타일)이 마음에 든다.

1.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms