haircut

이발, 헤어스타일 [경제] (자산 가치·채무의) 삭감, 손실
이미지: '자라난 부분을 잘라내어 줄이다'.
머리카락을 자르듯, 금융 분야에서는 자산의 가치나 채권자가 받을 돈의 일부를 '잘라냄(탕감/삭감)'이라는 의미로 비유적으로 확장됨. 뉴스나 경제 기사에서 필수 어휘
금융 문맥에서는 'take a haircut' (손실을 감수하다/삭감당하다) 형태로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

이발, 헤어스타일
n
이발, 머리 모양
 L 
I need to get a haircut.
[경제] (자산 가치·채무의) 삭감, 손실
n
[경제] (자산 가치·채무의) 삭감, 손실
M2
Investors had to take a significant haircut on their bonds.
 L 

이발 좀 해야겠어.

M2

투자자들은 채권에 대해 상당한 손실(가치 삭감)을 감수해야 했다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms