short cut

① 지름길② (목적 달성을 위한) 손쉬운 방법, 요령; 편법

•먼 길을 돌아가지 않고, 중간을 가로질러(cut) 거리를 짧게(short) 만드는 물리적인 길에서 유래

•의미가 확장되어 복잡한 절차를 건너뛰고 결과를 빨리 얻는 '효율적인 방법' 또는 원칙을 어기는 '편법'을 뜻하게 됨

•동사 'take'와 결합하여 'take a short cut' (지름길로 가다/요령을 피우다) 형태로 자주 쓰임

•주의: 문맥에 따라 '효율성(efficiency)'을 뜻할 수도 있지만, 절차를 무시하여 품질이 떨어지는 '부실한 방법(cutting corners)'이라는 부정적 뉘앙스로도 쓰이므로 독해 시 주의 필요

①

지름길

We took a short cut through the park.

= cutoff

②	(목적 달성을 위한) 손쉬운 방법, 요령; 편법

(일을 빨리 끝내는) 손쉬운 방법, 요령; 편법

There is no short cut to success.

•

우리는 공원을 가로질러 지름길로 갔다.

•

성공에는 요령(지름길)이 없다.

0.7

•

short cut

지름길, (목적 달성을 위한) 손쉬운 방법, 요령; 편법

미국, 영국 음성 4종 확인