take

① 잡다, 가져가다; (교통수단을) 타다② (시간·노력이) 걸리다; 받아들이다; (시험·수업을) 치다/듣다
•핵심 이미지: '손을 뻗어 무언가를 꽉 쥐어(Seize), 자신의 영역으로 가져오다'.
•물건을 쥐면 '잡다/가져가다', 교통수단을 쥐면(선택하면) '타다', 시간/공간을 쥐고 있으면 그만큼 '걸리다/차지하다', 의견을 쥐면 '받아들이다'로 의미가 무한 확장됨
•'it takes + (사람) + 시간/노력 + to부정사' 구문은 '(사람이) ~하는 데 ...가 걸리다/들다'라는 뜻으로 독해 필수 패턴
•take vs bring: take는 '여기서 저기로' 가져가는(go) 느낌, bring은 '저기서 여기로' 가져오는(come) 느낌

핵심 의미와 예문

①
잡다, 가져가다; (교통수단을) 타다
v
(손으로) 잡다, 쥐다; 챙기다
 L 
Please take my hand.
= hold, grasp, seize
v
(어떤 장소로) 가지고 가다, 데리고 가다
 L 
Don't forget to take your umbrella.
= carry, transport
v
(교통수단을) 타다, 이용하다
 L 
We usually take the bus to school.
= catch, use
phr v
(옷을) 벗다; (비행기가) 이륙하다
+M1
The plane will take off in a minute.
= depart, remove
phr v
(책임·지배권을) 떠맡다, 인수하다
+M1
She will take over the manager's position.
= assume, acquire
②
(시간·노력이) 걸리다; 받아들이다; (시험·수업을) 치다/듣다
v
(시간·노력 등이) 걸리다, 들다
M1
It takes courage to speak the truth.
= require, need, involve
v
(어떤 의미로) 받아들이다, 여기다
M1
Do not take his joke seriously.
= accept, regard, interpret
v
(수업을) 듣다; (시험을) 치다
M1
I have to take a math exam tomorrow.
= sit for, undergo
•
 L 

제 손을 잡으세요.

•
 L 

우산 챙겨가는 것을 잊지 마라.

•
 L 

우리는 보통 학교 갈 때 버스를 탄다.

•
+M1

비행기가 곧 이륙할 것이다.

•
+M1

그녀가 매니저 직책을 인계받을 것이다.

•
M1

진실을 말하는 데는 용기가 필요하다(든다).

•
M1

그의 농담을 진담으로 받아들이지 마라.

•
M1

나는 내일 수학 시험을 쳐야 한다.

1.0

인접 단어

•
take
잡다, 가져가다; (교통수단을) 타다, (시간·노력이) 걸리다; 받아들이다; (시험·수업을) 치다/듣다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms