'잡다'라는 기본 물리적 행위에서 출발하여 '소유하다'(가지다), '이용하다'(타다), '필요로 하다'(걸리다), '수용하다'(받아들이다) 등 매우 다양한 추상적 의미로 확장됨.
take off, take over, take in 등 수많은 구동사를 형성하므로, 구동사 자체의 의미를 암기하는 것이 중요함.
영어에서 가장 빈번히 쓰이는 동사 중 하나로, 문맥에 따라 의미가 크게 달라지므로 주의해야 함.
(손으로) 잡다, 가지다, (사진) 찍다 | (교통수단) 타다, (시간) 걸리다, (수업) 듣다 | 받아들이다, 데려가다, 빼앗다 |
제 손을 잡아주세요.
우리 사진 좀 찍어 주시겠어요?
저는 매일 버스를 타고 출근해요.
거기까지 가는 데 한 시간 정도 걸릴 거예요.
저는 심리학 강의를 듣기로 결정했어요.
제 조언을 받아들이시겠어요?
저를 공항에 데려다 주실 수 있나요?
침략군은 그 도시를 차지했다.
미국, 영국 음성 4종 확인