carry

TOEIC
나르다, 운반하다; 지탱하다 수반하다; (병을) 옮기다; (가게에서) 취급하다
핵심 이미지: '수레(cart)에 짐을 실어 이동시키다'. 고대 프랑스어 *carier*(수레로 나르다)에서 유래
짐을 이동시키는 행위에서 '나르다/운반하다'가 됨. 짐을 계속 들고 있는 상태에 초점을 맞추면 '지탱하다/지니다'가 됨
추상적 확장: 결과나 책임을 짐처럼 지고 오면 '수반하다(entail)', 몸속에 균을 지니고 이동하면 '(병을) 옮기다', 상점에서 물건을 창고에 지니고 있으면 '취급하다/팔다'가 됨
'carry out' (수행하다/이행하다)은 수능 필수 구동사로, 계획된 것을 밖으로(out) 끄집어내어 끝까지 나르는(carry) 이미지를 가짐
Polysemy Map: 물리적 이동 → 무게 지탱 → (추상적) 책임/결과 지탱 → 소유/보유

핵심 의미와 예문

나르다, 운반하다; 지탱하다
v
(물건을) 나르다, 운반하다; 휴대하다
 L 
Can you help me carry this box?
v
(무게를) 지탱하다, 견디다
 L 
The pillars carry the weight of the roof.
phr v
(과제·명령 등을) 수행하다, 이행하다
+M1
We need to carry out more research.
phr v
계속하다, 속행하다
+M1
Carry on with your work.
수반하다; (병을) 옮기다; (가게에서) 취급하다
v
(결과·책임 등을) 수반하다, 따르게 하다
M2
The crime carries a life sentence.
v
(전염병 등을) 옮기다, 보균하다
M2
Mosquitoes carry malaria.
v
(가게에서 물품을) 취급하다, 팔다
M2
Do you carry batteries?
 L 

이 상자 나르는 것 좀 도와줄래?

 L 

그 기둥들이 지붕의 무게를 지탱한다.

+M1

우리는 더 많은 연구를 수행할 필요가 있다.

+M1

하던 일을 계속하세요.

M2

그 범죄는 무기징역을 수반한다 (무기징역에 처해진다).

M2

모기는 말라리아를 옮긴다.

M2

건전지 취급하시나요 (파나요)?

1.7

인접 단어

carry
나르다, 운반하다; 지탱하다, 수반하다; (병을) 옮기다; (가게에서) 취급하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms