cart

① 수레, 카트; (무거운 것을) 나르다
•물건을 싣고 다니는 바퀴 달린 '수레/짐마차'라는 명사에서 출발. 현대에는 쇼핑 카트나 공항 카트를 주로 지칭함
•수레에 짐을 싣듯 무겁거나 부피가 큰 것을 '힘겹게 나르다' 혹은 '운반하다'라는 동사로 확장됨
•put the cart before the horse: '말 앞에 수레를 놓다'라는 뜻으로, 일의 순서가 뒤바뀌어 본말이 전도된 상황을 묘사하는 필수 관용구

핵심 의미와 예문

①
수레, 카트; (무거운 것을) 나르다
n
수레, 카트; [컴퓨터] 장바구니
 L 
She put the milk in her shopping cart.
= wagon, carriage
v
(무거운 것을) 손수레로 나르다, 낑낑대며 나르다
M1
We had to cart all the boxes up the stairs.
= haul, carry, transport
idiom
주객이 전도되다, 일의 순서를 거꾸로 하다
+M2
Buying a car before learning to drive is putting the cart before the horse.
= do things backwards
•
 L 

그녀는 우유를 쇼핑 카트에 담았다.

•
M1

우리는 그 모든 상자들을 계단 위로 힘겹게 날라야 했다.

•
+M2

운전을 배우기도 전에 차를 사는 것은 일의 순서가 뒤바뀐 것(본말전도)이다.

1.8

인접 단어

•
cart
수레, 카트; (무거운 것을) 나르다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms