take a long time

(시간이) 오래 걸리다
동사 'take'의 '필요로 하다(require/consume)'라는 의미가 핵심. 어떤 일을 수행하는 데 자원으로서 '긴 시간'을 필요로 한다는 논리
빈출 패턴: 주로 비인칭 주어 'It'을 사용하여 'It takes a long time to [동사]...' (~하는 데 오랜 시간이 걸린다) 형태로 쓰임
take vs spend: 'The work takes a long time' (일이 시간을 필요로 함 - 주어가 일/상황), 'I spend a long time on the work' (내가 시간을 씀 - 주어가 사람)

핵심 의미와 예문

(시간이) 오래 걸리다
phr
(시간이) 오래 걸리다
 L 
It might take a long time to fix the problem.
 L 

그 문제를 해결하는 데 시간이 오래 걸릴지도 모른다.

0.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms