gash

깊은 상처; (깊게) 베다
단어의 소리 자체가 날카롭게 베이는 느낌(slash, crash)을 줌. 단순한 긁힘이 아니라 '살이 벌어질 정도로 깊고 길게 베인 상처'를 묘사함
gash vs scratch/cut: scratch는 표면이 살짝 긁힌 것, cut은 일반적인 베임, gash는 '깊고, 길고, 심각하게 벌어진' 큰 상처를 의미함

핵심 의미와 예문

깊은 상처; (깊게) 베다
n
깊은 상처, 자상
M2
He suffered a deep gash on his leg.
v
(깊고 길게) 베다, 상처 입히다
M2
The broken glass gashed her arm.
M2

그는 다리에 깊은 상처를 입었다.

M2

깨진 유리가 그녀의 팔을 깊게 베었다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms