cut in line

새치기하다
이미지: 줄(line) 안으로(in) 자르고(cut) 들어오다.
명사형으로 쓰기보다 주로 동사구 'cut in line'으로 사용됨. 영국 영어에서는 'jump the queue'라는 표현을 더 자주 씀
cut in vs break in: 'cut in'은 주로 줄이나 대화에 끼어드는 것을, 'break in'은 건물에 침입하거나 길들이는 것을 의미함

핵심 의미와 예문

새치기하다
v, phr
새치기하다
M1
It’s rude to cut in line.
= jump the queue, butt in
M1

새치기하는 것은 무례한 짓이다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms