라틴어 'linea'(아마실)에서 유래. '실'처럼 가늘고 긴 것에서 '선', '줄'의 기본 의미를 형성함.
기본 의미에서 '경계선', '전화선', '버스 노선', '(글의) 줄', '(연극의) 대사', '(정책) 방침', '(가족의) 계보(혈통)', '(얼굴의) 주름' 등 수많은 비유적 의미로 확장됨.
명사와 동사(줄을 서다, 안감을 대다)로 모두 쓰이며 의미가 매우 다양함. 'draw a line'(선을 긋다), 'in line'(줄을 서서), 'bottom line'(핵심, 최종 결과) 등 관용 표현이 많음.
선, 줄, 전화선 | (줄을) 서다, 대사, 방침 | 노선, 제품군, (얼굴의) 주름 |
혈통, 가계 | - |
A 지점에서 B 지점까지 직선을 그으세요.
당신에게 전화하려고 했는데, 전화선이 통화 중이었어요.
사람들은 아침 일찍부터 콘서트 표를 사기 위해 줄을 서기 시작했다.
그 배우는 연극 도중에 자신의 대사를 잊어버렸다.
그 회사는 직원들의 결근에 대해 강경한 방침을 취해왔다.
시청에 가려면 어느 지하철 노선을 타야 하나요?
그 회사는 새로운 유기농 스킨케어 제품군을 출시하고 있다.
그는 수년간의 걱정으로 이마에 깊은 주름이 있었다.
그는 대대로 의사를 배출한 가계 출신이다.
저는 주말에 일하는 것에는 선을 긋습니다.
핵심은 우리가 매출을 10% 늘려야 한다는 것이다.
미국, 영국 음성 4종 확인