break in

① (건물에) 침입하다② (대화에) 끼어들다; (새 물건을) 길들이다
•'break(깨다/부수다)' + 'in(안으로)'. 물리적인 장벽(문, 창문)을 부수고 안으로 들어가는 이미지에서 '침입하다'가 됨
•물리적 침입에서 의미가 추상화됨:
•타동사와 자동사 모두 사용 가능. '침입하다'일 때는 주로 'break in' (자동사) 또는 'break into + 장소' (타동사 구문)로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(건물에) 침입하다
phr v
(건물 등에) 침입하다
M1
Thieves broke in while we were on vacation.
= burglarize, intrude
②
(대화에) 끼어들다; (새 물건을) 길들이다
phr v
(대화 등을) 방해하다, 끼어들다
M1
I’m sorry to break in, but I have urgent news.
= interrupt, interject, cut in
phr v
(새 신발·기계 등을) 길들이다
M2
These shoes hurt; I need to break them in.
= condition, wear in
•
M1

우리가 휴가를 간 사이에 도둑들이 침입했다.

•
M1

끼어들어서 죄송합니다만, 급한 소식이 있습니다.

•
M2

이 신발 때문에 발이 아프다; 나는 그것들을 길들여야 한다.

1.9

인접 단어

•
break in
(건물에) 침입하다, (대화에) 끼어들다; (새 물건을) 길들이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms