ballistic

[군사/과학] 탄도의 (몹시) 화가 난, 격분한
고대 공성 무기인 'ballista(발리스타/석궁)'에서 유래. 거대한 화살이나 돌을 쏘아 올리는 기계의 궤적과 관련된 특성을 의미하여 '탄도의'라는 뜻이 됨
현대 영어에서는 미사일이 하늘로 솟구치듯 감정이 폭발하는 이미지를 빌려, 'go ballistic'이라는 표현으로 '격분하다'는 의미를 가짐
주요 형태: ballistic missile (탄도 미사일). 참고로 명사형 ballistics'탄도학'을 뜻함
go ballistic vs get angry: 단순히 화난 것이 아니라, 통제 불능 상태로 길길이 날뛰며 격분하는 극적인 뉘앙스

핵심 의미와 예문

[군사/과학] 탄도의
adj
[군사 / 과학] 탄도의, 비행 물체의
 H 
The country tested a new ballistic missile.
= projectile
(몹시) 화가 난, 격분한
idm
몹시 화를 내다, 길길이 날뛰다
+M1
Dad went ballistic when he saw the dent in his car.
= go berserk, hit the roof, blow one's top
 H 

그 나라는 새로운 탄도 미사일을 실험했다.

+M1

아빠는 차가 찌그러진 것을 보고 길길이 날뛰셨다(격분하셨다).

6.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms