balloon

풍선; 말풍선 (갑자기) 부풀다; (수량 등이) 급증하다
명사 '풍선'에서 출발. 동사로 쓰이면 풍선에 바람을 넣을 때처럼 '모양이나 부피가 둥글게 부풀어 오르는' 동작을 뜻함
물리적 부피뿐만 아니라 추상적인 수치(부채, 체중, 비용 등)가 풍선처럼 '걷잡을 수 없이 커지거나 급증하는' 상황으로 의미가 확장됨
'balloon out' 형태로 쓰여 '(바람을 받아) 부풀어 오르다'라는 묘사에 자주 등장하며, 경제 뉴스에서는 'The deficit ballooned'(적자가 눈덩이처럼 불어났다)와 같은 표현이 빈출됨

핵심 의미와 예문

풍선; 말풍선
n
풍선; (만화의) 말풍선
 L 
The children were playing with colorful balloons.
= inflatable
(갑자기) 부풀다; (수량 등이) 급증하다
v
(바람이 들어) 부풀다
M1
Her skirt ballooned out in the wind.
v
(수량·비용 등이) 급증하다, 거대해지다
M2
The company's debt has ballooned over the last year.
 L 

아이들은 형형색색의 풍선을 가지고 놀고 있었다.

M1

그녀의 치마가 바람에 부풀어 올랐다.

M2

그 회사의 부채가 작년에 눈덩이처럼 불어났다(급증했다).

2.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms