be acquainted with

① ~와 아는 사이이다, 안면이 있다② (지식·사실을) 잘 알고 있다, 정통하다
•'acquaint'는 본래 '누구에게 알리다' 또는 '숙지시키다'라는 뜻임. 이것이 수동태(be ...ed)가 되어 '(대상이) 나에게 알려진 상태가 되다', 즉 내가 그 대상을 '알고 있다'는 의미로 정착됨
•'get acquainted with'라고 쓰면 '알게 되다(동작)'를 강조하고, 'be acquainted with'는 '알고 있다(상태)'를 강조함
•be acquainted with vs know: 'know'는 아주 깊이 아는 것부터 단순히 아는 것까지 포괄하지만, 'be acquainted with'는 '들어본 적이 있거나 약간의 안면이 있는' 정도의 격식 있고 거리를 둔 뉘앙스가 강함. (사물일 경우에는 '정통하다'는 뜻으로 깊이를 가질 수 있음)

핵심 의미와 예문

①
~와 아는 사이이다, 안면이 있다
phr
(사람과) 아는 사이이다, 안면이 있다
 H 
I am not personally acquainted with him.
= know, be familiar with
②
(지식·사실을) 잘 알고 있다, 정통하다
phr
(사실·주제 등을) 잘 알고 있다, 정통하다
 H 
She is fully acquainted with the facts of the case.
= be versed in, be informed of
•
 H 

나는 그와 개인적으로 아는 사이가 아니다.

•
 H 

그녀는 그 사건의 사실 관계를 충분히 잘 알고 있다.

6.3

인접 단어

•
be acquainted with
~와 아는 사이이다, 안면이 있다, (지식·사실을) 잘 알고 있다, 정통하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms