be adapted from

① ~을 원작으로 하다, ~에서 각색되다

•동사 adapt는 '새로운 환경이나 목적에 맞게 조정하다(각색하다)'라는 의미. 여기에 출처를 나타내는 전치사 from이 결합된 수동태 구문으로, 소설이나 실화 같은 원천(from)에서 내용을 가져와 영화나 드라마 등 새로운 매체에 맞게 '재구성되었다'는 논리

•전치사 주의:

•단순한 'based on(기초하다)'보다, 매체 변경을 위해 내용을 '수정/가공'했다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①	~을 원작으로 하다, ~에서 각색되다

phr

(소설·실화 등을) 원작으로 하다, ~에서 각색되다

M1

The movie is adapted from a best-selling novel.

= be based on, be derived from

•

M1

그 영화는 베스트셀러 소설을 원작으로 한다(각색되었다).

3.0

인접 단어

be accustomed to -ing

~하는 데 익숙하다

be acquainted with

~와 아는 사이이다, 안면이 있다

•

be adapted from

~을 원작으로 하다, ~에서 각색되다

~에 중독되다 (약물/습관)

~에 능숙하다, ~에 정통하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms