be free to

① 마음대로 ~하다, ~해도 좋다

•'제약이 없는 상태(free)'와 행동의 방향을 나타내는 'to 부정사'가 결합됨. 장애물 없이 '해당 행동으로 나아갈 자유가 있다'는 논리

•문법적으로 'be free' + 'to-v' 형태를 취함. 일상회화에서는 'Feel free to...' (부담 갖지 말고/마음껏 ~하세요) 패턴으로 압도적으로 많이 쓰임

•be free to vs can: 'can'은 능력이나 일반적 가능성을 뜻하지만, 'be free to'는 '허가'나 '선택권'이 주어졌음을 정중하게 표현할 때 선호됨

①	마음대로 ~하다, ~해도 좋다

phr

마음대로 ~하다, ~해도 좋다 (자유 / 허가)

You are free to leave whenever you want.

= have the liberty to, be allowed to

phr

(권유 / 허락) 마음껏 ~하다, 편하게 ~하다

Please feel free to contact me.

= do not hesitate to

•

당신이 원할 때 언제든 자유롭게 떠나도 좋습니다.

•

부디 편하게(마음 놓고) 제게 연락 주세요.

1.8

•

be free to

마음대로 ~하다, ~해도 좋다

미국, 영국 음성 4종 확인