can

~할 수 있다; ~해도 좋다 (금속) 깡통; (음식을) 통조림하다 (직장 등에서) 해고하다
조동사 'can': '알다'를 뜻하는 고대 영어 *cunnan*에서 유래. '방법을 알다'가 '능력(be able to)'으로, 더 나아가 '허가(may)''가능성'으로 의미가 확장됨
명사 'can': 컵/그릇을 뜻하는 라틴어 *canna*에서 유래하여 '금속 용기'를 뜻하게 됨. 이후 용기에 음식을 밀봉한다는 뜻에서 '통조림하다'라는 동사로 발전함. (조동사 'can'과는 어원이 완전히 다른 동음이의어)
명사 의미②인 '폐기용 통(garbage can)'에 사람을 던져 넣거나, 꼬리표를 붙여 내보낸다는 속어적 이미지에서 '해고하다'③라는 뜻이 파생됨
발음: 조동사로 쓰일 때는 약하게 /kən/으로, 명사나 강한 긍정, 부정일 때는 강하게 /kæn/으로 발음됨
다의어 구조: (조동사) 지적·물리적 능력/가능성① // (명사) 물리적 용기② → (동사) 용기에 담아 처리/해고③

핵심 의미와 예문

~할 수 있다; ~해도 좋다
aux v
(능력·가능성) ~할 수 있다; ~일 수 있다
 L 
Too much sugar can be bad for your health.
aux v
(허가) ~해도 좋다
 L 
Can I ask you a favor?
= may
(금속) 깡통; (음식을) 통조림하다
n
(금속) 깡통, 캔
 L 
He crushed the empty soda can.
v
(음식 등을) 통조림으로 만들다, 밀봉하다
M1
We need to can these tomatoes before they spoil.
(직장 등에서) 해고하다
v
(직장 등에서) 해고하다, 자르다
M1
He got canned for being late too often.
 L 

과도한 설탕은 건강에 해로울 수 있다.

 L 

부탁 하나 해도 될까요?

 L 

그는 빈 탄산음료 을 찌그러뜨렸다.

M1

우리는 이 토마토들이 상하기 전에 통조림으로 만들어야 한다.

M1

그는 너무 자주 지각해서 해고당했다.

0.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms