sack

① (큰) 자루, 부대; [구어] 침대/잠자리② [구어] 해고하다; 해고③ [역사/군사] (점령지를) 약탈하다
•고대부터 쓰인 '거친 천으로 만든 큰 자루'가 기본 이미지
•해고하다: 옛날 기술자들이 해고당할 때 자신의 공구를 자루(sack)에 담아 떠났다는 데서 유래 ('get the sack')
•약탈하다: 전쟁 중 군인들이 점령지의 귀중품을 자루에 쓸어 담아 가져갔다는 이미지에서 유래
•hit the sack: 직역하면 '자루(매트리스)를 치다' → '잠자리에 들다'라는 관용구로 매우 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(큰) 자루, 부대; [구어] 침대/잠자리
n
(밀가루·석탄 등을 담는 큰) 자루, 부대
 L 
He carried a heavy sack of potatoes.
= bag, pouch
v
[구어] 잠자리에 들다, 자다
+M1
I'm exhausted, so I'm going to hit the sack.
= go to bed, turn in
②
[구어] 해고하다; 해고
v, n
[구어] 해고하다, 파면하다; 해고
M1
She was sacked for being late too often.
= fire, dismiss, discharge
③
[역사/군사] (점령지를) 약탈하다
v
[역사 / 군사] (점령지 등을) 약탈하다, 짓밟다
 H 
The invading army sacked the city.
= plunder, loot, pillage
•
 L 

그는 무거운 감자 자루를 날랐다.

•
+M1

나 너무 지쳐서 이제 자러 갈 거야.

•
M1

그녀는 너무 잦은 지각으로 해고당했다.

•
 H 

침략군은 그 도시를 약탈했다(유린했다).

2.8

인접 단어

•
sack
(큰) 자루, 부대; [구어] 침대/잠자리, [구어] 해고하다; 해고

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms