bestir

① 분발하다, (정신을 차리고) 부지런히 움직이다
•강조 접두사 'be-'가 'stir(움직이다)'와 결합하여, 스스로를 강하게 움직여 게으름이나 무기력에서 벗어난다는 의미가 됨
•타동사지만 거의 예외 없이 재귀대명사('bestir oneself')와 함께 쓰임
•Nuance: 단순히 움직이는('move') 것이 아니라, 게으른 상태에서 벗어나 '스스로를 채찍질하여 행동을 개시하다'는 문어체적 표현

핵심 의미와 예문

①
분발하다, (정신을 차리고) 부지런히 움직이다
v
분발하다, (정신을 차리고) 부지런히 움직이다
 H 
He needs to bestir himself and look for a job.
= rouse, exert, get going
•
 H 

그는 분발해서(정신 차리고 움직여서) 일자리를 찾아봐야 한다.

8.0

인접 단어

•
bestir
분발하다, (정신을 차리고) 부지런히 움직이다

같은 어원: stir (움직이다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms