betray

① 배신하다, (원칙을) 저버리다② (감정·비밀 등을 무심코) 드러내다, 누설하다
•'be-(강조)'와 고대 프랑스어 'trair(넘겨주다)'가 결합. 아군을 적에게 '완전히 넘겨주다'라는 그림에서 '배신하다'가 됨
•내부의 비밀이나 숨기려던 감정을 밖으로 '넘겨주어 보이게 하다'라는 논리로 확장되어 '은연중에 드러내다/누설하다'라는 뜻이 됨. (수능/고급 독해 필수 의미)
•'betray + 대상(나라/친구)'는 '배신하다'지만, 'betray + 감정/약점/비밀'은 '감추려 했으나 드러나다'로 해석해야 함
•betray vs reveal: 'reveal'은 의도적으로 밝히는 경우도 포함하지만, 'betray'는 '숨기려고 했는데 실수로/무심코 드러나는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
배신하다, (원칙을) 저버리다
v
(신뢰·조국 등을) 배신하다, 저버리다
M1
He betrayed his country to the enemy.
= deceive, be disloyal to
②
(감정·비밀 등을 무심코) 드러내다, 누설하다
v
(감정·무지·약점 등을 무심코) 드러내다, 누설하다
M2
Her trembling hands betrayed her nervousness.
= reveal, disclose, give away
•
M1

그는 적에게 조국을 팔아넘겼다(배신했다).

•
M2

그녀의 떨리는 손이 그녀의 긴장감을 (은연중에) 드러냈다.

4.3

인접 단어

•
betray
배신하다, (원칙을) 저버리다, (감정·비밀 등을 무심코) 드러내다, 누설하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms