bewildered

(너무 놀라) 어리둥절한, 갈피를 못 잡는
동사 'bewilder'의 과거분사형. 'bewilder'는 강조 접두사 'be-(철저히)''wilder(길을 잃게 하다; wild)'가 결합된 형태
어원적으로 '야생(wild) 숲 한복판에 홀로 남겨져 길을 완전히 잃은' 이미지에서 유래함. 단순한 혼란을 넘어, 무엇을 해야 할지 몰라 멍해지거나 압도된 상태를 뜻함
bewildered vs confused: 'confused'는 상황이 이해가 안 되어 혼란스러운 일반적인 상태라면, 'bewildered'는 너무 놀랍거나 복잡해서 심리적으로 마비되거나 넋이 나간 더 강한 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

(너무 놀라) 어리둥절한, 갈피를 못 잡는
adj
(너무 놀라) 어리둥절한, 당혹한
 H 
She looked completely bewildered by the sudden question.
 H 

그녀는 갑작스러운 질문에 완전히 어리둥절해 보였다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms