wild

야생의, 자연 그대로의 격렬한, 열광적인; (추측이) 터무니없는
핵심 이미지: '인간의 통제가 닿지 않는 상태'.
자연에 적용되면 '야생의'가 되고, 사람의 감정이나 행동에 적용되면 통제되지 않는 '격렬함'이나 '열광'이 됨. 논리나 근거의 통제를 받지 않은 생각은 '터무니없는(무모한)'이 됨
'go wild'는 문맥에 따라 '흥분하여 날뛰다' 혹은 '매우 화를 내다'로 쓰임
wild guess: 근거 없이 마구잡이로 하는 추측을 뜻하는 관용적 표현으로 독해에 자주 등장함

핵심 의미와 예문

야생의, 자연 그대로의
adj
야생의, 길들지 않은
 L 
Wild animals should not be kept as pets.
= untamed, feral, savage
adj
(지역이) 황량한, 사람이 살지 않는
 L 
They hiked through the wild forest.
격렬한, 열광적인; (추측이) 터무니없는
adj
격렬한; 열광적인, 흥분한
M1
The crowd went wild when the band appeared.
adj
(추측 등이) 터무니없는, 대충의
M2
That is just a wild guess.
 L 

야생 동물은 애완동물로 기르면 안 된다.

 L 

그들은 사람의 손이 닿지 않은 숲을 하이킹했다.

M1

밴드가 등장하자 관중들은 열광했다.

M2

저건 그저 터무니없는(근거 없는) 추측일 뿐이다.

1.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms