bitterly

① 비통하게, 씁쓸하게 (감정)② (춥거나 실망 등이) 몹시, 지독하게 (정도 강조)
•미각적으로 '쓴' 맛에서 출발하여, 마음이 쓰라린 '비통한' 감정으로 확장됨. 접미사 '-ly'가 붙어 부사가 됨
•맛이 혀를 찌르듯 강렬하게 쓰다는 점에 착안하여, 추위나 실망감의 정도가 '지독하고 매섭다'는 강조의 의미로 확장됨
•감정 동사(weep, complain)를 수식하는 것 외에도, bitterly cold(살을 에는 듯이 추운)나 bitterly disappointed(지독히 실망한)처럼 형용사를 수식하여 정도를 강조하는 표현으로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
비통하게, 씁쓸하게 (감정)
adv
(감정적으로) 비통하게, 씁쓸하게; 격렬히
M1
She wept bitterly at the news.
= resentfully, sharply, painfully
②
(춥거나 실망 등이) 몹시, 지독하게 (정도 강조)
adv
(추위·실망 등이) 몹시, 지독하게, 매섭게
M2
It was a bitterly cold winter night.
= extremely, intensely, severely
•
M1

그녀는 그 소식을 듣고 비통하게 울었다.

•
M2

살을 에는 듯이(지독하게) 추운 겨울 밤이었다.

4.6

인접 단어

•
bitterly
비통하게, 씁쓸하게 (감정), (춥거나 실망 등이) 몹시, 지독하게 (정도 강조)

같은 어원: bitter (쓴)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms