bittern

① [조류] 알락해오라기② [화학] 간수 (소금물 찌꺼기)

•두 가지 다른 어원이 존재함. 조류(Bird): 고대 프랑스어 *butor*에서 유래. 원래 라틴어 'buteo(말똥가리) + taurus(황소)'가 합쳐진 것으로 추정되는데, 이 새의 울음소리가 '황소처럼 웅장하게 우는 소리(booming)'를 내기 때문임

•화학(Chemical): 형용사 'bitter(쓴)'에서 유래. 소금을 만들고 남은 용액(간수)이 매우 '쓴맛'이 나기 때문에 붙여진 이름

•문맥에 따라 전혀 다른 뜻이 되므로 주의. 습지나 자연 묘사에서는 '새', 소금 제조나 화학 공정에서는 '쓴 용액'으로 해석