bird

새, 조류 (특정한 성향의) 사람
기본 의미는 날개가 있는 동물인 '새'
'새'의 특성이나 습성에 빗대어 사람을 지칭하는 비유적 의미로 확장됨 (예: 일찍 일어나는 새 → 부지런한 사람)
관용구: 'early bird'(일찍 일어나는 사람), 'night owl'(밤에 활동하는 사람) 등 새와 관련된 비유 표현이 독해에 자주 등장함
뉘앙스: 영국 구어체(Slang)에서는 젊은 여성을 지칭하기도 하지만(다소 비하적일 수 있음), 일반적인 문맥에서는 'strange bird'(이상한 녀석)처럼 남녀 구분 없이 독특한 사람을 묘사할 때 씀

핵심 의미와 예문

새, 조류
n
새, 조류
 L 
Every bird likes its own nest best.
n
일찍 일어나는 사람, 부지런한 사람
+M1
The early bird catches the worm.
= early riser
v
일석이조를 거두다
+M2
I killed two birds with one stone by shopping on my way home.
(특정한 성향의) 사람
n
(특이한) 사람, 녀석
M2
He is a rare bird in this industry.
 L 

모든 는 자기 둥지를 가장 좋아한다. (내 집이 최고다)

+M1

일찍 일어나는 새(사람)가 벌레를 잡는다.

+M2

나는 집에 오는 길에 쇼핑을 함으로써 일석이조의 효과를 거두었다.

M2

그는 이 업계에서 보기 드문 인물(존재)이다.

1.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms