birdcage

① 새장
•새('bird')를 가두는 우리('cage')가 결합된 단순 합성어
•문학적/비유적 문맥에서는 겉보기엔 화려하고 안전해 보이지만 자유가 박탈된 상태(여성의 억압된 삶이나 지나친 과보호 등)를 상징하는 '구속'의 이미지로 자주 쓰임
•birdcage vs prison: prison은 범죄 처벌을 위한 '감옥'인 반면, birdcage는 보호를 가장한 '답답한 억압'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
새장
n
새장
 L 
The canary was singing in its birdcage.
= aviary, cage
•
 L 

카나리아가 새장 안에서 노래하고 있었다.

4.2

인접 단어

•
birdcage
새장

같은 어원: bird (새)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms