blankly

① 멍하니, 우두커니② (감정을 드러내지 않고) 무표정하게, 딱 잘라
•'blank(빈칸/비어있는)' 상태에서 유래. 머릿속이 텅 빈 것처럼 반응이 없거나, 얼굴에 감정이 전혀 드러나지 않는 모습을 묘사함
•blankly vs vacantly: 둘 다 '멍하니'로 번역되지만, 'vacantly'는 지능이 낮거나 정신이 나간 듯한 공허함을, 'blankly'는 충격이나 무관심으로 인해 일시적으로 표정을 지운(poker face) 상태나 이해하지 못해 반응이 없는 상태를 주로 나타냄

핵심 의미와 예문

①
멍하니, 우두커니
adv
멍하니, 우두커니
M1
She stared blankly at the wall.
= vacantly, expressionlessly
②
(감정을 드러내지 않고) 무표정하게, 딱 잘라
adv
(감정 없이) 무표정하게, 딱 잘라
M2
"I don't know," he said blankly.
= impassively, emotionlessly
•
M1

그녀는 멍하니 벽을 응시했다.

•
M2

"몰라요," 그가 무표정하게(딱 잘라) 말했다.

3.9

인접 단어

•
blankly
멍하니, 우두커니, (감정을 드러내지 않고) 무표정하게, 딱 잘라

같은 어원: blank (비어있는)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms