bobbed

(위아래로) 까딱거렸다, 움직였다 (머리를) 단발로 잘랐다
'bob'은 가볍고 뭉툭한 물체가 위아래로 빠르게 움직이는 모습을 묘사한 의성어 기원. 물 위에 뜬 코르크 마개나 고개를 끄덕이는 동작을 의미
'뭉툭한 것'이라는 이미지에서 '짧게 자른 꼬리/머리'라는 뜻으로 확장되었고, 동사로는 '머리를 단발로 자르다'는 뜻을 가짐
단모음+단자음(bob)으로 끝나므로 과거형 변형 시 자음이 중복되어 'bb'가 됨
bob up and down: 물건이나 머리가 위아래로 쉼 없이 움직이는 모양을 묘사하는 흔한 패턴

핵심 의미와 예문

(위아래로) 까딱거렸다, 움직였다
v
(고개·물체 등이) 위아래로 까딱거렸다
M1
The cork bobbed on the water.
v
(인사 등으로) 고개를 까딱했다
M1
She bobbed her head in greeting.
(머리를) 단발로 잘랐다
v, adj
(머리를) 단발로 잘랐다
M2
She had her hair bobbed.
M1

코르크 마개가 물 위에서 까딱거렸다.

M1

그녀는 인사의 의미로 고개를 까딱했다.

M2

그녀는 머리를 단발로 잘랐다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms