bonce

[영국·속어] 머리, 대가리 (구슬치기의) 왕구슬
원래 구슬치기 놀이에서 사용되는 가장 큰 '왕구슬(large marble)'을 의미했음
왕구슬의 '둥글고 단단한' 모양이 인간의 '두개골(머리)'을 연상시켜, 영국에서 사람의 머리를 지칭하는 속어로 의미가 확장됨
Nuance: 의학적인 'Head'가 아니라, 한국어의 '대갈통', '머리통' 처럼 친근하거나 장난스러운 뉘앙스의 비격식 표현임

핵심 의미와 예문

[영국·속어] 머리, 대가리
n
[영국·속어] 머리, 머리통
 H 
Watch out, or you'll bang your bonce on the low beam.
(구슬치기의) 왕구슬
n
(구슬치기의) 왕구슬
 H 
He lost his favorite bonce in the game.
= large marble
 H 

조심해, 안 그러면 낮은 보에 머리통을 찧을 거야.

 H 

그는 게임에서 가장 아끼던 왕구슬을 잃었다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms