bony

① (몸이) 뼈만 남은, 앙상한② (생선 등) 가시가 많은

•명사 bone에 성질을 나타내는 접미사 -y가 붙음. '뼈의 특성이 드러나는' 상태

•사람에게 쓰면 살이 없어 '뼈가 튀어나와 보이는(앙상한)' 상태이고, 생선에게 쓰면 '물리적으로 가시(뼈)가 많이 들어있는' 상태를 뜻함

•bony vs skinny: 'skinny'는 단순히 마른 체형을 말하지만, 'bony'는 영양실조나 노화 등으로 인해 골격이 드러날 정도로 마른 시각적 이미지를 강조함

①	(몸이) 뼈만 남은, 앙상한

adj

(몸이) 뼈만 남은, 앙상한

He had long, bony fingers.

②	(생선 등) 가시가 많은

adj

(생선 등이) 가시가 많은

This fish is too bony to eat easily.

•

그는 길고 앙상한 손가락을 가지고 있었다.

•

이 생선은 가시가 너무 많아 쉽게 먹을 수 없다.

4.8

•

bony

(몸이) 뼈만 남은, 앙상한, (생선 등) 가시가 많은

미국, 영국 음성 4종 확인