•'알을 품다, 새끼를 낳다'라는 의미의 동사 'breed'에 명사형 접미사 '-ing'가 붙음. 동식물이 새끼를 낳고 기르는 행위인 '번식/사육'을 뜻함
•동물을 기르는 과정(양육)에서 의미가 확장되어, 사람을 기르는 방식 즉 '가정 교육'이나 그 결과로 갖춰진 '교양/태도'를 의미하게 됨
•breeding vs upbringing: 'upbringing'은 가정에서 자라온 '양육 과정' 자체에 초점을 두지만, 'breeding'은 그로 인해 형성된 '몸에 밴 태도나 예절(class/manners)'을 강조하는 뉘앙스가 강함. (예: 'a person of good breeding' - 교양 있는 사람)
핵심 의미와 예문
①
[생물] 번식, 사육, 품종 개량
n
[생물] 번식, 사육; 품종 개량
M2
The captive breeding program helped save the species.