breezy

① 산들바람이 부는, 바람이 잘 통하는② (태도·분위기가) 경쾌한, 명랑한

breeze

산들바람

-y

<형>

•'breeze(산들바람)'에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어 '바람이 기분 좋게 부는' 날씨나 장소를 묘사함

•산들바람이 무겁지 않고 가볍고 상쾌하듯, 사람의 성격이나 태도가 '거침없고 시원시원한' 또는 '경쾌한(근심 없는)' 것을 비유적으로 나타냄

•산들바람이 무겁지 않고 가볍고 상쾌하듯,...

•breezy vs windy: 'windy'는 단순히 바람이 많이 부는 물리적 상태(부정적일 수도 있음)를 뜻하지만, 'breezy'는 '기분 좋게 선선한' 긍정적 뉘앙스가 강함. 성격 묘사 시에는 '격식 차리지 않는(casual)' 느낌을 줌

핵심 의미와 예문

➊산들바람이 부는, 바람이 잘 통하는

adj

산들바람이 부는, 바람이 잘 통하는

We enjoyed the breezy summer afternoon.

= airy, windblown

➋(태도·분위기가) 경쾌한, 명랑한

adj

(태도 등이) 경쾌한, 명랑한, 거침없는

She answered with a breezy confidence.

= cheerful, carefree, jaunty

•

우리는 산들바람이 부는 여름 오후를 즐겼다.

•

그녀는 거침없는 자신감으로 대답했다.

•

우리는 산들바람이 부는 여름 오후를 즐겼다.

•

그녀는 거침없는 자신감으로 대답했다.

4.1

인접 단어

시험단어만

•

breezy

산들바람이 부는, 바람이 잘 통하는, (태도·분위기가) 경쾌한, 명랑한

같은 어원: -y (<형>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인