breezy

산들바람이 부는, 바람이 잘 통하는 (태도·분위기가) 경쾌한, 명랑한
'breeze(산들바람)'에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어 '바람이 기분 좋게 부는' 날씨나 장소를 묘사함
산들바람이 무겁지 않고 가볍고 상쾌하듯, 사람의 성격이나 태도가 '거침없고 시원시원한' 또는 '경쾌한(근심 없는)' 것을 비유적으로 나타냄
breezy vs windy: 'windy'는 단순히 바람이 많이 부는 물리적 상태(부정적일 수도 있음)를 뜻하지만, 'breezy'는 '기분 좋게 선선한' 긍정적 뉘앙스가 강함. 성격 묘사 시에는 '격식 차리지 않는(casual)' 느낌을 줌

핵심 의미와 예문

산들바람이 부는, 바람이 잘 통하는
adj
산들바람이 부는, 바람이 잘 통하는
M1
We enjoyed the breezy summer afternoon.
= airy, windblown
(태도·분위기가) 경쾌한, 명랑한
adj
(태도 등이) 경쾌한, 명랑한, 거침없는
M2
She answered with a breezy confidence.
M1

우리는 산들바람이 부는 여름 오후를 즐겼다.

M2

그녀는 거침없는(경쾌한) 자신감으로 대답했다.

4.2

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms