•프랑스어 *bouger*(움직이다)에서 유래. 핵심 이미지: '무거운 것이나 고정된 것을 비집고 움직이다'.
•물리적으로 무거운 물체가 꿈쩍도 안 하는 상황에서, 비유적으로 고집이나 주장이 강해 마음을 '움직이지(바꾸지)' 않는다는 뜻으로 확장됨
•긍정문보다는 'not', 'never', 'won't' 등 부정어와 결합하여 '꼼짝도 하지 않다', '전혀 양보하지 않다'라는 형태로 압도적으로 많이 쓰임 •budge vs move: move는 일반적인 움직임이지만, budge는 '저항을 이겨내고 힘겹게 조금 움직이는' 뉘앙스. 따라서 "It won't move"보다 "It won't budge"가 훨씬 더 요지부동의 상태를 강조함