buddy

① 친구, 단짝; (호칭) 이봐/자네② (짝을) 짓다
•어원은 불분명하나 'brother'의 유아어적 변형 혹은 광산 동료를 뜻하는 'butty'에서 유래한 것으로 추정. 격식 없는 사이에서 친근함과 유대감을 나타냄
•명사에서 '짝/파트너'라는 의미가 강조되어, 동사로 쓰이면 '짝을 이루다(buddy up)'라는 뜻으로 확장됨
•buddy vs friend: 'friend'는 가장 일반적인 표현. 'buddy'는 훨씬 구어적(informal)이며, 주로 남자들끼리 부르거나, 어른이 아이/반려동물을 다정하게 부를 때 사용함

핵심 의미와 예문

①
친구, 단짝; (호칭) 이봐/자네
n
친구, 단짝
 L 
He and I have been buddies for years.
= friend, pal, mate
n
(낯선 남자나 아이를 친근하게 부르는) 이봐, 친구, 예야
 L 
Hey buddy, you dropped your wallet.
= mister, kid
②
(짝을) 짓다
phr v
(~와) 짝을 이루다 [주로 2인 1조]
M1
Students were asked to buddy up for the project.
= pair up, team up
•
 L 

그와 나는 수년 동안 단짝 친구였다.

•
 L 

이봐 친구(형씨), 지갑 떨어뜨렸어.

•
M1

학생들은 그 프로젝트를 위해 짝을 지으라고 요청받았다.

2.1

인접 단어

•
buddy
친구, 단짝; (호칭) 이봐/자네, (짝을) 짓다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms