built-in

(가구·기계가) 붙박이의, 내장된 (성격·특질 등이) 타고난, 내재된
'건물이나 구조물 안에(in) 지어져서(built) 고정된' 상태
물리적으로 떼어낼 수 없다는 이미지에서, 사람이나 시스템 안에 이미 포함되어 분리할 수 없는 '타고난/고유한' 특성으로 의미 확장
형용사로 명사를 수식할 때는 하이픈('-')을 쓰지만, 서술적으로 쓰일 때는 생략하기도 함 (The wardrobe is built in)
built-in vs inherent: built-in은 시스템이나 기계의 '기능적 포함'을 강조하고, inherent는 분리할 수 없는 '본질적/추상적 속성'을 강조함

핵심 의미와 예문

(가구·기계가) 붙박이의, 내장된
adj
(가구 등이) 붙박이의, (기계에) 내장된
 L 
The apartment comes with built-in wardrobes.
(성격·특질 등이) 타고난, 내재된
adj
(성격·특질 등이) 타고난, 고유한
M2
Humans have a built-in desire to learn.
adj
(시스템·법 등에) 내재된, 포함된
M2
There are built-in safeguards against abuse of power.
 L 

그 아파트에는 붙박이 옷장이 딸려 있다.

M2

인간에게는 배움에 대한 타고난 욕구가 있다.

M2

권력 남용을 막기 위한 안전장치가 내재되어(포함되어) 있다.

1.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms