call for assistance

지원을 요청하다
'call for'는 '큰 소리로 부르며 요구하다' 또는 '상황이 ~을 필요로 하다'는 뜻. 여기에 'assistance(도움, 지원)'가 결합되어, 위급하거나 공식적인 상황에서 구조나 원조를 요청하는 행위를 나타냄
단순히 'ask for help'라고 하는 것보다 훨씬 격식 있고 긴급한 뉘앙스를 가짐. (예: 경찰, 소방서, 기술 지원팀 등 전문적인 도움을 부를 때)
assistance vs help: help는 일반적인 모든 도움을 포괄하지만, assistance는 주로 업무, 과제, 구조 활동 등에서의 보조적인 지원을 뜻함

핵심 의미와 예문

지원을 요청하다
v phr
(긴급히·공식적으로) 지원을 요청하다
M1
The pilot had to call for assistance due to engine failure.
= request aid, ask for help, summon help
M1

조종사는 엔진 고장으로 인해 지원을 요청해야 했다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms