canaille

(경멸적) 하층민, 무리, 떼
라틴어 'canis(개)'에서 유래. 이탈리아어 *canaglia*를 거쳐 프랑스어에서 유입됨
사람들을 '개 떼'에 비유하여 경멸적으로 부르는 말로, 교양 없는 하층민이나 시끄러운 폭도들을 지칭함
canaille vs mob/masses: *mob*이나 *masses*는 중립적이거나 단순히 '군중'을 뜻할 수 있지만, *canaille*는 사용자가 대상을 '천박하고 위험한 존재'로 깎아내리는 강한 경멸조가 담겨 있음. (문어체나 문학 작품에서 주로 등장)

핵심 의미와 예문

(경멸적) 하층민, 무리, 떼
n
(경멸적) 하층민, 무리, 폭도
 P 
The aristocrat looked down upon the canaille in the streets.
 P 

그 귀족은 거리의 하층민(천민)들을 깔보았다.

9.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms