canalize

① 운하를 파다, 수로를 내다② (감정·노력 등을) 돌리다, 집중시키다③ [생물/심리] (발달 과정을) 경로화하다
•'canal(운하/수로)'에 동사형 접미사 '-ize(만들다)'가 결합되어 '운하를 만들다' 또는 '강을 운하처럼 정비하다'가 기본 의미①
•제멋대로 흐르는 물을 수로에 가두어 흐름을 통제하듯이, 넘치는 에너지, 자금, 감정 등을 '원하는 목표나 방향으로 집중시켜 흐르게 하다'②라는 추상적 의미로 확장됨
•문맥에 따라 'channel'이나 'funnel'과 유의어로 쓰이며, 주로 canalize A into B (A를 B로 쏟아붓다/유도하다) 형태로 사용됨

핵심 의미와 예문

①
운하를 파다, 수로를 내다
v
운하를 파다; (강을) 운하로 만들다
 H 
The river was canalized for better navigation.
= channel
②
(감정·노력 등을) 돌리다, 집중시키다
v
(감정·자원 등을 특정한 곳으로) 돌리다, 집중시키다
 H 
He canalized his energy into writing a book.
= direct, channel, funnel
③
[생물/심리] (발달 과정을) 경로화하다
v
[생물 / 심리] (발달 과정을) 경로화하다
 P 
Cultural factors canalize human behavior.
= restrict, guide
•
 H 

그 강은 더 나은 항해를 위해 운하로 정비되었다.

•
 H 

그는 자신의 에너지를 책을 쓰는 데에 쏟아부었다.

•
 P 

문화적 요인들은 인간의 행동을 특정한 방향으로 경로화한다(형성한다).

8.0

인접 단어

•
canalize
운하를 파다, 수로를 내다, (감정·노력 등을) 돌리다, 집중시키다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms