•프랑스어 'carabin(경기병)'에서 유래
•일반 소총(rifle)은 길고 무거워 말 위에서 쏘기 힘들었음. 기병(cavalry)들이 말 위에서도 쉽게 다룰 수 있도록 '총신을 짧고 가볍게 만든 소총'을 기병의 이름을 따서 '카빈(carbine)'이라 부름 •현대 군사 용어에서는 병과와 상관없이 '길이가 짧은 단축형 소총'을 통칭함. (예: M4 Carbine)
•rifle은 긴 총신을 가진 일반적인 소총 전체를 의미하며, carbine은 그중에서 '휴대성을 위해 길이를 줄인 버전'을 말함