chalice

① (미사·의식용) 성배, 큰 잔

•라틴어 'calix(컵)'에서 유래. 일반적인 컵보다는 종교적 의식, 특히 기독교의 성찬식(Eucharist)에서 포도주를 담는 '발이 달린 큰 잔'을 의미함

•문학적으로는 'poisoned chalice(독이 든 성배)'라는 표현이 자주 쓰임. 겉보기에는 매력적인 기회나 직책 같지만, 실제로는 파멸이나 재앙을 가져오는 것을 뜻함

•문학적으로는 'poisoned chalice(독이 든 ...

•chalice vs cup vs goblet: cup은 일반적인 컵, goblet은 받침이 있는 잔(와인잔 등), chalice는 '성스러운 의식용'이라는 뉘앙스가 강함

➊(미사·의식용) 성배, 큰 잔

(성찬식용) 성배, (의식용) 큰 잔

The priest raised the gold chalice during the mass.

•

사제는 미사 도중에 금으로 된 성배를 들어 올렸다.

•

사제는 미사 도중에 금으로 된 성배를 들어 올렸다.

6.6

시험단어만

•

chalice

(미사·의식용) 성배, 큰 잔

미국, 영국 음성 4종 확인