•몽골/튀르크어의 군주 칭호인 'Khan(칸)'의 옛 철자 변형. 과거 영문학에서 동방의 강력한 전제 군주를 지칭할 때 사용됨
•The Great Cham: 18~19세기 문학에서 비평가 새뮤얼 존슨(Samuel Johnson)을 문학계의 절대 권력자에 비유하여 'The Great Cham of Literature'라고 부르기도 했음. 현대에는 주로 베트남/캄보디아의 소수 민족인 '참족(Cham people)'을 지칭하는 인류학 용어로 쓰임 •발음 주의: 의미에 따라 발음이 다름. '칸(군주)'의 뜻일 때는 [kæm] (k발음), '참족'의 뜻일 때는 [tʃæm] (ch발음)으로 읽음