cherub

① [성경·미술] 천사 (케루빔)② (천사 같은) 귀여운 아기, 순진한 사람

•고대 히브리어에서 유래한 단어로, 성경에 등장하는 천사의 일종인 '케루빔'을 지칭

•서양 미술(특히 바로크/로코코 시대)에서 이 천사들을 '날개 달린 포동포동한 아기'로 묘사하면서, 일상어에서 '귀여운 아기'나 '순진한 사람'을 뜻하는 비유적 의미로 확장됨

•복수형 주의: 성경/학술적 맥락에서는 히브리어식 복수형 'cherubim'을 쓰고, 일반적인 '아기 천사들'을 말할 때는 'cherubs'를 씀. 형용사형 'cherubic'(천사 같은)도 자주 쓰임

①	[성경·미술] 천사 (케루빔)

[성경·미술] 천사, 케루빔 (지품천사)

A painting of a cherub adorned the church ceiling.

②	(천사 같은) 귀여운 아기, 순진한 사람

(천사 같이) 토실토실하고 귀여운 아기 / 아이

The baby looked like a little cherub while sleeping.

•

아기 천사(케루빔) 그림이 교회 천장을 장식하고 있었다.

•

그 아기는 잠자는 동안 작은 천사처럼 보였다.

7.6

•

cherub

[성경·미술] 천사 (케루빔), (천사 같은) 귀여운 아기, 순진한 사람

미국, 영국 음성 4종 확인