chippy

① [영국] 피시 앤 칩스 가게; [속어] 목수② (성격이) 까칠한, 툭하면 싸우려 드는
•명사의 경우: 'chip'(감자튀김 또는 나무 조각)에 애칭 접미사 '-y'가 붙음. 감자튀김을 파는 '피시 앤 칩스 가게'나, 나무를 깎아 칩을 만드는 '목수'를 친근하게 부르는 말
•형용사의 경우: 관용구 'have a chip on one's shoulder'(싸움을 걸려고 어깨에 나무 조각을 얹고 다니다/불만 품다)에서 유래. 작은 일에도 쉽게 화를 내거나 열등감으로 방어적인 태도를 'chippy'라고 함
•영국에서는 "I'm going to the chippy"라고 하면 100% 음식점을 의미함. 반면 형용사 용법은 계급적 열등감이나 원한과 관련된 문맥에서 주로 등장함
•chippy vs touchy: touchy는 단순히 예민해서 '상처받기 쉬운' 것이고, chippy는 열등감이나 불만 때문에 '공격적이고 삐딱하게 구는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
[영국] 피시 앤 칩스 가게; [속어] 목수
n
[영국·구어] 피시 앤 칩스 가게
M2
Let's grab some dinner from the chippy.
= fish-and-chip shop
n
[속어] 목수
M2
The chippy is fixing the door frame.
= carpenter
②
(성격이) 까칠한, 툭하면 싸우려 드는
adj
(성격이) 까칠한, 툭하면 싸우려 드는
 H 
He gets a bit chippy when you mention his background.
= prickly, touchy, aggressive
•
M2

저녁은 피시 앤 칩스 가게에서 사다 먹자.

•
M2

목수가 문틀을 고치고 있다.

•
 H 

그는 자신의 배경을 언급하면 좀 까칠하게(공격적으로) 반응한다.

5.1

인접 단어

•
chippy
[영국] 피시 앤 칩스 가게; [속어] 목수, (성격이) 까칠한, 툭하면 싸우려 드는

같은 어원: chip (조각; 칩)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms