chockablock

(사람·물건으로) 빽빽이 들어찬
원래 항해 용어. 'chock(쐐기)''block(도르래)'이 서로 맞닿을 정도로 꽉 조여져 더 이상 움직일 수 없는 상태를 묘사. 여기서 공간이 빈틈없이 '꽉 들어찬' 상태라는 의미로 확장됨
현대 영어에서는 주로 구어체로 쓰이며, 물리적인 공간뿐만 아니라 일정이나 상황이 꽉 찼을 때도 사용
문법적으로 주로 'be chockablock with' 형태로 쓰여 '~로 꽉 차다'라는 뜻을 나타냄. 'chock-full'과 매우 유사한 뉘앙스

핵심 의미와 예문

(사람·물건으로) 빽빽이 들어찬
adj
(사람·물건 등으로) 빽빽이 들어찬, 가득한
 H 
The streets were chockablock with cars.
= crammed, jam-packed, stuffed
 H 

거리는 차들로 빽빽이 들어차 있었다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms